صحيح البخاري

Sahih-i Buhari

Nikah

 

ANA SAYFA      Kur’an      Hadis      Sözlük      Biyografi

 

باب: {وأمهاتكم اللاتي أرضعنكم] / النساء: 23  /

ويحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب.

20. "SİZİ EMZİREN SÜT ANNELERİNİZ ... "(Nisa, 23) BUYRUĞU İLE, (Nebi EFENDİMİZİN): "NESEBDEN DOLAYI HARAM OLAN, SÜT EMMEK YOLUYLA DA HARAM OLUR." (BUYRUĞU)

 

حدثنا إسماعيل قال: حدثني مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن :

 أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرتها: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عندها، وأنها سمعت صوت رجل يستأذن في بيت حفصة، قالت: فقلت: يا رسول الله، هذا رجل يستأذن في بيتك، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: (أراه فلانا). لعم حفصة من الرضاعة، قالت عائشة: لو كان فلانا حيا - لعمها من الرضاعة - دخل علي؟ فقال: (نعم، الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة).

 

[-5099-] Abdurrahman kızı Amre'den aktarılan rivayette: "Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in zevcesi Aişe'nin kendisine haber verdiğine göre Rasulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem yanında bulunuyordu. Aişe, Hafsa'nın odasının önünde (içeri girmek üzere) izin isteyen bir adamın sesini duydu. Aişe: "Ey Allah'ın Rasulü! İşte bir adam, senin odanın önünde (içeri girmek üzere) izin istiyor" dedim.

 

Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem de: -Hafsa'nın süt amcası olan birisini kastederek- Zannederim filan kişidir, diye buyurdu. Aişe dedi ki: Süt amcası olan birisi için- Filan kişi hayatta olsaydı, yanıma girebilir miydi diye sordu.

 

Allah Rasulü Sallallahu aleyhi ve Sellem: Evet, süt emmek, doğum sebebiyle haram kılınanları haram kılar, buyurdu."

 

 

SONRAKİ