|
صحيح
البخاري Sahih-i Buhari |
Eşribe (İçme) |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
باب: الشرب
قائماً.
16. AYAKTA SU İÇMEK
حدثنا أبو
نعيم: حدثنا
مسعر، عن عبد
الملك بن ميسرة،
عن
النَّزَّال
قال:
أتي
علي رضي الله
عنه على باب
الرَّحبة
بماء فشرب
قائماً، فقال:
إن ناساً يكره
أحدهم أن يشرب
وهو قائم،
وإني رأيت النبي
صلى الله عليه
وسلم فعل كما
رأيتموني فعلت.
[-5615-] en-Nezzal'den, dedi ki: "Ali r.a.'a Kufe
mescidindeki er-Rahbe (geniş tahta) kapısı yakınında iken su getirildi. O da o
suyu ayakta içerek: Bazı kimseler ayakta su içmekten hoşlanmazlar. Ben ise Nebi
Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i siz benim bu yaptığımı gördüğünüz şekilde
yaparken görmüşümdür, dedi."
Tekrar: 5616
حدثنا آدم:
حدثنا شُعبة:
حدثنا عبد
الملك بن ميسرة:
سمعت
النَّزَّال
بن سَبْرة
يحدث، عن علي
رضي الله عنه:
أنه
صلى الظهر، ثم
قعد في حوائج
الناس في رحبة
الكوفة، حتى
حضرت صلاة
العصر، ثم أتي
بماء، فشرب
وغسل وجهه
ويديه، وذكر
رأسه ورجليه،
ثم قام، فشرب
فضله وهو
قائم، ثم قال:
إن ناساً يكرهون
الشرب
قياماً، وإن
النبي صلى
الله عليه وسلم
صنع مثل ما
صنعت.
[-5616-] en-Nezzal b. Sebre'nin, Ali r.a.'dan tahdis ettiğine göre,
"Ali r.a. öğle namazını kıldırdı. Sonra da insanların ihtiyaçlarını
karşılamak üzere Kufe (mescidi)nin genişliğinde oturdu. Nihayet ikindi namazı
vakti girdi. Sonra ona bir su getirildi. O sudan içti, yüzünü ve ellerini
yıkadı. -Ravi başını ve ayaklarını da zikretti.- Sonra ayağa kalkıp, ayakta
olduğu halde artanı içti. Sonra da: Bazı kimseler ayakta su içmeyi hoş
görmüyorlar; ama şüphesiz Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem benim bu yaptığım gibi
yapmıştır, dedi."