|
صحيح
البخاري Sahih-i Buhari |
Rikak |
ANA SAYFA
Kur’an Hadis Sözlük Biyografi
DEVAM: 51. CENNETİN VE CEHENNEMİN NİTELİKLERİ
حدثني محمد
بن بشار:
حدثنا غندر:
حدثنا شعبة قال:
سمعت أبا إسحق
قال: سمعت
النعمان:
سمعت
النبي صلى
الله عليه
وسلم يقول: (إن
أهون أهل
النار عذاباً
يوم القيامة
لرجل، توضع في
أخمص قدميه
جمرة، يغلي
منها دماغه).
[-6561-] Ebu İshak'ın Numan b. Beşir'den nakline göre Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem: "Kıyamet gününde cehennem ehlinin azab itibariyle en
hafif ceza göreni o kimsedir ki onun ayakları altındaki çukurlara, iki ateş
parçası konulacak, bunların tesiri ile onun beyni kaynayacaktır."
حدثنا عبد
الله بن رجاء:
حدثنا
إسرائيل، عن
أبي إسحق، عن
النعمان بن
بشير قال:
سمعت
النبي صلى
الله عليه
وسلم يقول: (إن
أهون أهل
النار عذاباً
يوم القيامة
رجل، على أخمص
قدميه
جمرتان، يغلي
منهما دماغه
كما يغلي المرجل
بالقمقم).
[-6562-] Numan b. Beşir'in nakline göre Resulullah Sallallahu Aleyhi ve
Sellem şöyle demiştir: "Şüphesiz kıyamet gününde cehennem ehlinin en hafif
azablısı şöyle bir adamdır ki onun ayakları altındaki çukurlarda iki ateş
parçası vardır ve bunların sıcaklığından onun beyni bakır tencere ve dar
boğazlı olup içinde su ısıtılan kumkuma adındaki madeni kabın kaynaması gibi
kaynayacaktır. "
حدثنا
سليمان بن
حرب: حدثنا
شعبة، عن
عمرو، عن
خيثمة، عن عدي
بن حاتم:
أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم ذكر
النار فأشاح بوجهه
فتعوذ منها،
ثم ذكر النار
فأشاح بوجهه فتعوذ
منها، ثم قال:
(اتقوا النار
ولو بشق تمرة،
فمن لم يجد
فبكلمة طيبة).
[-6563-] Adiy b. Hatim şöyle anlatmıştır: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem
ateşten söz edip yüzünü geri çekti ve ondan (Allah'a) sığındı. Sonra ateşten
söz etti ve yüzünü geri çekip ondan (Allah'a) sığındı. Ardından "Sizler
tek hurmanın yarısıyla, bunu da bulamayan güzel bir sözle olsun ateşten
korununuz" buyurdu.
حدثنا
إبراهيم بن
حمزة: حدثنا
ابن أبي حازم،
والدراوردي،
عن يزيد، عن
عبد الله بن
خبَّاب، عن
أبي سعيد
الخدري رضي
الله عنه:
أنه
سمع رسول الله
صلى الله عليه
وسلم، وذكر عنده
عمه أبو طالب،
فقال: (لعله
تنفعه شفاعتي
يوم القيامة،
فيجعل في
ضحضاح من
النار يبلغ كعبيه،
يغلي منه أم
دماغه).
[-6564-] Ebu Said el-Hudri'nin nakline göre Resulullah Sallallahu Aleyhi ve
Sellem yanında amcası Ebu Talib anılınca: "Umarım ki benim şefaatim
kıyamet gününde amcama fayda verir. Şefaatimle amcam topuklarına ulaşabilen
ateşten bir çukura konulur ve o çukurdan beyninin özü kaynar" dedi.